Translate Website | Traducir Sitio Web
Translate Website | Traducir Sitio Web
Business owners have been victimized by telephone "yellow pages" scams from time to time, and find they are billed for advertising they never ordered or did not want.
Anyone can use the term "yellow pages" or feature the "walking fingers" logo. While you might identify these features with your major local telephone company, the phrase and logo are not copyright protected so any individual or business may use them in soliciting business from you. Business owners and their employees should check with their advertising representative if they are in doubt about the legitimacy of a bill.
Sometimes you may receive solicitations which look like bills. Both California law and the United States Post Office require companies issuing such solicitations to place, on the face of the solicitation, in large print:
"This is NOT a bill. This is a solicitation for the order of goods and services, or both. You are under no obligation to make any payment unless you accept this offer."
While they may seem to be complying, some companies vary the language and some use print so faint or in light colors that it makes the notice very difficult to read.
Although we investigate these matters along with the United States Postal Inspector, law enforcement actions in this area are difficult to maintain because of the following reasons:
The best protection against these scams is to make certain that your company has a way your payment department can check to determine you really ordered the advertisement before they pay for it.
This Google™ translation feature is provided for informational purposes only.
The Office of the Attorney General is unable to guarantee the accuracy of this translation and is therefore not liable for any inaccurate information resulting from the translation application tool.
Please consult with a translator for accuracy if you are relying on the translation or are using this site for official business.
If you have any questions please contact:Bilingual Services Program at (916) 324-5482
A copy of this disclaimer can also be found on our Disclaimer page.
Close this box or use the [ X ]