About the AG

  • Subscribe to the AG's RSS Feed
  • Join the AG's FaceBook
  • Follow the AG on Twitter
  • View the AG's YouTube Channel
  • View the AG's Tumblr Page

Detenga el Fraude Hipotecario

5 Consejos para Evitar Ser Ví­ctima

  1. NO pague honorarios por adelantado. Consejeros de rescate de ejecución hipotecaria tienen prohibido por la ley cobrar dinero antes de que sus servicios sean realizados.
  2. NO ignore las cartas (o correspondencia) de su prestamista. Responder a esas cartas es su mejor opción para salvar su casa.
  3. NO pase el tí­tulo o venda su casa al rescatador de ejecución hipotecaria.¡TENGA CUIDADO! Esto es una estafa para convencer a propietarios que ellos pueden permanecer en su casa como inquilinos y después comprar su casa otra vez. También puede ser parte de una bancarrota o quiebra personal fraudulenta. De cualquier manera, el estafador puede desalojar a la ví­ctima y tomar la casa.
  4. NO le dé sus pagos de hipoteca a otra persona que no sea su prestamista, aunque esa persona prometa entregar los pagos al prestamista. Consejeros fraudulentos de rescate de ejecución hipotecaria a menudo se quedan con el dinero.
  5. Nunca firme ningún documento sin antes leerlo. Muchos propietarios piensan que están firmando documentos para un préstamo para la modificación o un nuevo préstamo para pagar la hipoteca con pagos atrasados. Después, descubren que realmente han transferido el tí­tulo de su propiedad a alguien que está tratando de desalojarlos.

¿Donde puedo reportar fraude o presentar una queja?

Presente una queja con la Oficina de la Procuradora General de California.

Presente una queja con la Comisión Federal de Comercio.

Si su queja es contra un agente de Bienes Raí­ces, visite el sito web del Departamento de Bienes Raí­ces.

Si su queja es contra un abogado, visite el sito web de la Barra de Abogados de California.

También, si usted desea, considere presentar una demanda legal en la Corte de Reclamos Menores (Small Claims Court). Estos son tribunales informales donde disputas son resueltas rápidamente y económicamente por un juez. Usted puede recuperar hasta $7500 en la Corte de Reclamos Menores. Usted se representa a sí­ mismo, y puede solicitar un juicio por daños monetarios. Visite el Centro de Ayuda de las Cortes de California para más información.

¿Está Registrado Su Consultante de Ejecución Hipotecaria?

Protecting Consumers

State & Federal Laws

You can search California laws on the Internet

California Law

View a checklist of significant California consumer laws

CA Dept of Consumer Affairs

Search U.S. laws on the Internet at U.S. Code

U.S. Code

Megan's Law

California Registered Sex Offender Database

Search Now

Megan's Law information is also available in these languages:

Site Navigation

Translate Website

  • Google™ Translation Disclaimer

This Google™ translation feature is provided for informational purposes only.

The Office of the Attorney General is unable to guarantee the accuracy of this translation and is therefore not liable for any inaccurate information resulting from the translation application tool.

Please consult with a translator for accuracy if you are relying on the translation or are using this site for official business.

If you have any questions please contact:Bilingual Services Program at (916) 324-5482

A copy of this disclaimer can also be found on our Disclaimer page.

Select a Language Below / Seleccione el Idioma Abajo

Close this box or use the [ X ]